S1 E4 : எபி 4 - தி சேஸ்

மகா தவறுதலாக அர்ஜுனின் பாட்டியின் போனை திருடுகிறாள். அர்ஜுன் அவளைத் துரத்திச்சென்று பின் அம்முயற்சியை கைவிடுகிறான். பின்னர், மகா போனைத் திருப்பித் தரும் போது அவரது பேரன் ஒரு பெண்ணின் பின்னால் சுற்றுகிறான் என சவுந்தரவள்ளியிடம் கூறுகிறாள். ஆனால் அர்ஜுன் முழு விவரத்தையும் சவுந்தரவள்ளிக்கு விளக்குகிறார். பின்னர், கேப்டனின் மனைவியின் நிலை குறித்த உண்மை தெரியவருகிறது.