19 Aug 2009 • Episode 2 : Episode 2

Vahini Saheb, the Peshwa's sister-in-law, locks up Manu and orders her to memorise 25 'shlokas' as punishment for not apologising to the racist Geoff. Manu not only memorises them but also grasps their meanings, which unsettles Vahini. At the Peshwa's durbar, when Geoff refuses to apologise for having battered a groom, Manu refrains from saying sorry to him, with which the Peshwa agrees. Later, the Peshwa overhears Vahini taunting Moropant and urging him to make Manu marry or else leave Bithur.