The sight of the books' torn pages angers Bal, which terrifies Satyabhama. The local physician arrives as Nana falls ill, and Satyabhama tells Bal about his diagnosis. Later, Nana has a dream.